On git tag v*, builds darwin-arm64/amd64 and linux-amd64 binaries, creates GitHub Release, and auto-updates homebrew-caddyview formula. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>