Use ratatui's ListState with render_stateful_widget in all list widgets
(groups, files, sections, custom lines, search results) so the viewport
follows the cursor instead of letting the selected item disappear behind
the border.
Bump version to 0.1.16.